Unmittelbarer Beitrag zur Energiewende: neue mtu-Biogasaggregate von Rolls-Royce

• Baustein für die Energiewende: mtu-Biogasaggregate erzeugen CO2-neutralen Grundlaststrom und können auch als Speicherlösung dienen
• Höchste Effizienz und Leistungsdichte bei niedrigen Lebenszykluskosten
• Leistungsstark in allen Klimaregionen weltweit: 8-, 12-, 16- und 20-Zylinder-Varianten
• Erste 12-Zylinder-Anlage für den Einsatz in der Stärkeproduktion nach Thailand geliefert
• Rolls-Royce (LSE: RR., ADR: RYCEY) bietet ab sofort neue mtu-Biogasaggregate der Serie 4000 zur Strom- und Wärmeerzeugung an und setzt damit neue Maßstäbe in puncto Effizienz, Leistungsdichte und Lebenszykluskosten.

(WK-intern) – Vittorio Pierangeli, Vice President Global Powergen im Rolls-Royce-Geschäftsbereich Power Systems, erklärte:

„Die neuen Motoren der Baureihe 4000 L64FB sind für den weltweiten Einsatz konzipiert, äußerst robust und zeigen auch unter extremen Bedingungen wie Umgebungstemperatur, Luftfeuchtigkeit und Höhe eine konstant hohe Leistung.“

Beim Stärkeproduzenten Tongjit in Thailand werden derzeit die ersten neuen mtu-Biogasaggregate installiert, die die Fabrik mit Strom und Heißdampf versorgen.

mtu-Biogaslösungen helfen Industriekunden, durch die eigene Stromerzeugung Stromkosten zu sparen und sorgen auch bei Stromausfällen für eine stabile Stromversorgung. Grundlage für die Entwicklung der neuen Baureihe sind die Erfahrungen mit den weltweit bewährten Vorgängermodellen (L32 für Biogas und L64FNER für Erdgas). Insgesamt hat Rolls-Royce mehr als 4.000 Aggregate der Serie 4000 für Erdgas, Biogas und andere Gase an den globalen Gasmarkt geliefert.

Spitzenwirkungsgrad von 44,1 Prozent für neue 12-Zylinder-Biogasaggregate von mtu
Bereits verfügbar ist die 12-Zylinder-Version, die eine elektrische Leistung von 1.521 kWe mit einem neuen elektrischen Spitzenwirkungsgrad von 44,1 Prozent und einem Gesamtwirkungsgrad von mehr als 90 Prozent bietet. Im Vergleich zum Vorgängermodell der Serie 4000L32FB wurde die Leistung um 30 Prozent gesteigert. Das kompakte Design des Systems gewährleistet den kleinsten Platzbedarf und die höchste Leistungsdichte seiner Klasse. Damit liefert die neue 12-Zylinder-Variante genauso viel Leistung wie die 16-Zylinder-Variante des Vorgängermodells L32. Die anderen Zylinderkonfigurationen (8V, 16V, 20V) können ebenfalls zur Lieferung im Jahr 2024 bestellt werden.

Beste Lebensdauer seiner Klasse: 84.000 Stunden bis zur Generalüberholung (TBO)
Bei der Entwicklung der neuen mtu-Biogasaggregate der Serie 4000 L64FB standen außerdem reduzierte Lebenszykluskosten und Wartungsfreundlichkeit im Fokus. Mit einer Motorlebensdauer von bis zu 84.000 Betriebsstunden bis zur Generalüberholung (TBO) brechen die neuen mtu-Aggregate Rekorde. Für Anlagenbetreiber ist die lange Lebensdauer sehr kosteneffizient. Um die weltweit strengsten Abgasnormen (z. B. 44. BImSchV in Deutschland) zu erfüllen, kann das Aggregat optional mit einem passenden Abgasnachbehandlungssystem aus dem mtu-Produktportfolio kombiniert werden.

CO2-neutral, zuverlässig und berechenbar: Ein Beitrag zur Energiewende
Biogasbetriebene mtu-Gasanlagen liefern CO2-neutral, zuverlässig und kalkulierbar Strom sowie Heiz- und Kühlenergie. Der Strom kann den Eigenbedarf des Unternehmens decken und als Grundlaststrom und Regelleistung zur Netzstabilisierung beitragen. Somit dienen Biogasanlagen in Zeiten der Energiekrise und nicht konstanter Wind- und Solarenergie als konstante, umweltfreundliche und flexible Stromquelle.

Erster Einsatz bei Stärkeproduzent in Thailand
Neben landwirtschaftlichen Anwendungen sind die Aggregate beispielsweise auch für den Einsatz in Abwasseraufbereitungsanlagen (Klärgas), Deponien (Deponiegas) und in der Lebensmittelverarbeitung gefragt. Rolls-Royce installiert bereits ein erstes 12-Zylinder-Biogas-BHKW der mtu-Serie 4000 L64FB beim Stärkeproduzenten Tongjit in Thailand. Das Familienunternehmen hat bereits ein 20-Zylinder-Aggregat des Vorgängermodells im Einsatz und kann nun sein gesamtes Werk mit eigenem Strom versorgen und so Stromkosten von rund 600.000 Euro pro Jahr einsparen.

Immediate contribution to the energy transition: new mtu biogas gensets from Rolls-Royce

• Building block for energy transition: mtu biogas gensets generate CO2-neutral base-load power and can also serve as storage solution
• Highest efficiency and power density with low life-cycle costs
• Powerful in all climate regions worldwide: 8-, 12-, 16- and 20-cylinder variants
• First 12-cylinder system delivered to Thailand for use in starch production
• Rolls-Royce (LSE: RR., ADR: RYCEY) is now offering new mtu Series 4000 biogas gensets for power and heat generation, setting new standards in efficiency, power density and life cycle costs.

Vittorio Pierangeli, Vice President Global Powergen at the Rolls-Royce business unit Power Systems explained:

“The new Series 4000 L64FB engines are designed for global use and are extremely robust, showing consistently high performance even under extreme conditions of ambient temperature, humidity and altitude.”

At starch producer Tongjit in Thailand, the first new mtu biogas gensets are currently being installed to supply electricity and hot steam to the factory.

mtu biogas solutions help industrial customers save on electricity costs by generating their own electricity and, they provide a stable power supply even in the event of power outages. The basis for the development of the new series is the experience gained with the predecessor models (L32 for biogas and L64FNER for natural gas), which have proven themselves worldwide. In total, Rolls-Royce has supplied more than 4,000 Series 4000 gensets for natural gas, biogas and other gases to the global gas market.

Peak efficiency of 44.1 percent for new 12-cylinder mtu biogas gensets
Already available is the 12-cylinder version, which offers an electrical output of 1,521 kWe with a new peak electrical efficiency of 44.1 percent and an overall efficiency of more than 90 percent. Compared to the previous Series 4000L32FB model, output has been increased by 30 percent. The system’s compact design ensures the smallest footprint and highest power density in its class. As a result, the new 12-cylinder variant delivers just as much power as the 16-cylinder variant of the predecessor L32 model. The other cylinder configurations (8V, 16V, 20V) are also available to order for delivery in 2024.

Best lifetime in its class: 84,000 hours until major overhaul (TBO)
The development of the new mtu Series 4000 L64FB biogas gensets also focused on reduced life cycle costs and ease of maintenance. With an engine lifetime of up to 84,000 operating hours until major overhaul (TBO), the new mtu gensets break records. For plant operators, the long service life is very cost-efficient. To meet the world’s strictest exhaust gas standards (e.g. 44th BImSchV in Germany), the genset can optionally be combined with a suitable exhaust gas aftertreatment system from the mtu product portfolio.

CO2-neutral, reliable and predictable: A contribution to the energy transition
Biogas-fueled mtu gas systems provide CO2-neutral, reliable and predictable electricity as well as heating and cooling energy. The electricity can serve the company’s own needs and contribute to grid stabilization as base-load electricity and balancing power. Thus, in times of energy crisis and non-constant wind and solar energy, biogas systems serve as a constant, environmentally-friendly and flexible source of electricity.

First use at starch producer in Thailand
In addition to agricultural applications, the gensets are also in demand for use at waste water treatment plants (sewage gas), landfill sites (landfill gas) and in food processing, for example. Rolls-Royce is already installing a first 12-cylinder mtu Series 4000 L64FB biogas CHP at starch producer Tongjit in Thailand. The family-owned company already has a 20-cylinder unit of the previous model in operation and will now be able to supply its entire factory with its own electricity, thus saving electricity costs of around 600,000 euros per year.

Further information here: Biogas Generator Sets (mtu-solutions.com)

PR: Rolls-Royce

PB: Rolls-Royce is now offering new mtu Series 4000 biogas gensets for power and heat generation, setting new standards in efficiency, power density and life cycle costs. With an engine lifetime of up to 84,000 operating hours until major overhaul (TBO), the new mtu gensets break records. To meet the world’s strictest exhaust gas standards the genset can be combined with a suitable exhaust gas aftertreatment system. Rolls-Royce will provide 8,- 12-, 16- and 20-V cylinder configurations.