HES International bringt Generalüberholung erfolgreich zum Abschluss

(WK-intern) – Wilhelmshaven — In der vergangenen Woche beendete das HES Wilhelmshaven Tank Terminal (HWTT) fristgerecht die Instandsetzung seiner LSFO-Produktionsanlage.

LSFO steht für Low Sulphur Fuel Oil. Mit diesem schwefelarmen Schiffskraftstoff können Flotten nach erfolgter Belieferung aus Wilhelmshaven betankt werden.

Für rund sechs Wochen wurden bis Mitte Mai 2026 am Standort des HWTT, der als 100-prozentiges Tochterunternehmen zur bekannten HES International zählt, Reparatur- und Modernisierungsmaßnahmen effizient durchgeführt. Bis zu 300 Fachkräfte halfen mit, die Anlage zu revidieren, sie also in einen generalüberholten Zustand zu versetzen. Damit ist sie mit einer Neuanlage zu vergleichen.

„Ein großer Dank geht an alle Beteiligten, darunter Experten aus der Region um Wilhelmshaven, die diese Generalüberholung unserer LSFO-Produktionskapazitäten in beeindruckender Manier bewerkstelligten“, lobt Fabian Kolbe, Technischer Manager des HES Wilhelmshaven Tank Terminal, sowohl die HES-Belegschaft als auch alle anderen Mitwirkenden an der Modernisierungsaktion. „Die erfolgte ‚kalte Inbetriebnahme‘ und die zuvor erfolgreich absolvierten Druckproben signalisieren, dass wir die LSFO-Produktion am Standort wieder starten können. Wir haben dabei die gesetzlichen Anforderungen übererfüllt und stehen für die weitere Verarbeitung von Rohöl bereit.“

In den sechs Wochen zwischen Anfang April und Mitte Mai 2026 wurde das gesamte Equipment der Anlage und die dazugehörige Sicherheitsausrüstung gereinigt und geprüft – sowie, wo dies nötig war, ertüchtigt. Ebenso wurden Schweißnähte kontrolliert und bei Bedarf repariert. Auch der Behebung von Korrosionsschäden widmeten sich die engagierten Fachunternehmen intensiv.

Die während des Vorhabens begonnenen Analysen werden künftige Instandhaltungsmaßnahmen positiv beeinflussen. Durch die Auswertung der gewonnenen Daten wird sich beispielsweise die Lebensdauer der Wärmetauscher positiv beeinflussen und deren notwendiger Austausch in Zukunft verbessern.

„Die erfolgreiche Durchführung der Generalüberholung unserer Anlage fällt in eine Zeit, in der sowohl in Fachkreisen als auch in der Öffentlichkeit den Themen Öl und Versorgungssicherheit eine hohe, weil angemessene Bedeutung zukommt. Am HES Wilhelmshaven Tank Terminal haben wir nun erneut jene ausgezeichneten Bedingungen, um schwefelarmen Kraftstoff zu erzeugen“, betont Coen Janssen, Managing Director des HES Wilhelmshaven Tank Terminal, das zentrale Ergebnis der Instandhaltung. „Die Entscheidung von HES International, 2020 an diesem Standort auf dieses Geschäftsfeld zu setzen, erwies sich als richtig.“

Über HES Wilhelmshaven Tank Terminal

Das HES Wilhelmshaven Tank Terminal (HWTT) ist Deutschlands größtes unabhängiges Flüssigmassengut-Terminal und liegt an Deutschlands einzigem Tiefseehafen. Die strategisch günstig gelegene Anlage ist eine wichtige Drehscheibe für die kontinuierliche Lieferung wichtiger Bestandteile des täglichen Lebens, die für die Entwicklung, Erhaltung und Verbesserung der Welt benötigt werden. Qualifizierte Fachkräfte sorgen dafür, dass Schüttgüter für Kunden aus aller Welt rund um die Uhr sicher gelagert, umgeschlagen und verarbeitet werden.

Das Terminal bietet eine Kapazität von 1,3 Millionen Kubikmetern für eine breite Palette von flüssigen Massengütern. Im Jahr 2020 wurde eine LSFO-Produktionsanlage in Betrieb genommen, um das Dienstleistungsangebot für die Öl- und Gasindustrie um die Produktion von umweltfreundlicherem LSFO zu erweitern. Die flexible und sichere Infrastruktur ermöglicht einen umfangreichen See-, Straßen- und Schienenverkehr. Sie bietet eine hervorragende Anbindung an das Zentrum der wichtigsten europäischen Raffinerie- und Chemieindustrie sowie an einige der wichtigsten Verbrauchsgebiete in Deutschland. Das HES Wilhelmshaven Tank Terminal verfügt über großzügige Flächen und Einrichtungen, um sichere und flexible Lagerlösungen für Produkte der Energiewende wie Wasserstoff, Ammoniak und CO2 zu ermöglichen.

HES Wilhelmshaven Tank Terminal ist ein 100-prozentiges Tochterunternehmen von HES International mit Hauptsitz in Rotterdam, das sich bereits seit 1908 mit dem verantwortungsbewussten Umschlag von Massengütern beschäftigt.

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte www.hesinternational.eu.

PM: HES International 

PB: HES International bringt im Mai 2026 am Standort Wilhelmshaven die Generalüberholung seines Schweröl-Terminals erfolgreich zum Abschluss. Quelle: HES Wilhelmshaven Tank Terminal.