Schweröl-Terminal in Wilhelmshaven für neue Aufgaben modernisiert Mitteilungen Offshore Ökologie Technik 22. Mai 2026 HES International bringt Generalüberholung erfolgreich zum Abschluss (WK-intern) - Wilhelmshaven — In der vergangenen Woche beendete das HES Wilhelmshaven Tank Terminal (HWTT) fristgerecht die Instandsetzung seiner LSFO-Produktionsanlage. LSFO steht für Low Sulphur Fuel Oil. Mit diesem schwefelarmen Schiffskraftstoff können Flotten nach erfolgter Belieferung aus Wilhelmshaven betankt werden. Für rund sechs Wochen wurden bis Mitte Mai 2026 am Standort des HWTT, der als 100-prozentiges Tochterunternehmen zur bekannten HES International zählt, Reparatur- und Modernisierungsmaßnahmen effizient durchgeführt. Bis zu 300 Fachkräfte halfen mit, die Anlage zu revidieren, sie also in einen generalüberholten Zustand zu versetzen. Damit ist sie mit einer Neuanlage zu vergleichen. „Ein großer Dank geht