Wartungstechnologie revolutioniert das Umspannwerksdesign Erneuerbare & Ökologie Mitteilungen Ökologie Technik 19. Mai 2026 Wie ein deutscher Netzbetreiber die Transformatoren-Auffangwanne neu dachte (WK-intern) - Bei jedem Neubau eines Umspannwerks taucht schon früh eine zentrale Frage auf: Wie groß muss die Transformatoren-Auffangwanne sein? Die Antwort darauf ist keineswegs willkürlich. Es existieren klare Richtlinien: Die Auffangwanne muss in der Lage sein, das gesamte Ölvolumen des Transformators aufzunehmen – zuzüglich eines Sicherheitszuschlags für Regenwasser und, in manchen Fällen, für Löschwasser. Dies ist eine vernünftige Anforderung – und der Teilaspekt der Ölrückhaltung ist dabei absolut unverhandelbar. Die Dimensionierung in Bezug auf das Regenwasser ist jedoch eine ganz andere Angelegenheit. In einem 110-kV-Umspannwerk in Deutschland beschloss ein Netzbetreiber, genau diese Problematik genauer unter die